Τρίτη 3 Απριλίου 2012

Unser Märchenrprojekt-Η παραμυθοεργασία μας


   Unser Märchenrprojekt
       Anlässlich der 200 Jahren seit der Erstausgabe des ersten Volumens mit Familien- und Kindermärchen von Brüder Grimm haben wir uns entschlossen,  ein Tribut zu bewerkstelligen, welches wir Märchenprojekt genannt haben.
       Unser Ziel lag darin, den Verfassern und ihrem Werk näherzukommen, etliche ihrer Werke zu bearbeiten, und darüber hinaus etwas Originales zu präsentieren.
       Seid ihr fertig zu einer Reise in die Märchenwelt?
       
     Η παραμυθοεργασία μας
         Με αφορμή τα 200 χρόνια από την έκδοση του πρώτου τόμου των παιδικών και οικογενειακών παραμυθιών των αδερφών Γκριμ αποφασίσαμε να κάνουμε ένα αφιέρωμα. Märchenprojekt το ονομάσαμε.
Στόχος μας ήταν να γνωρίσουμε καλύτερα τους ίδιους τους συγγραφείς και το έργο τους, να επεξεργαστούμε κάποια παραμύθια τους και να παρουσιάσουμε κάτι διαφορετικό. 
   Έτοιμοι να σας ταξιδέψουμε στο υπέροχο παραμυθοκόσμο,
   όπως τον είδαμε εμείς;
 
      Ας πάρουμε τα βήματα από την αρχή και ας σας παρουσιάσουμε τι κάναμε, πως δουλέψαμε και τί προέκυψε από αυτή την ομαδική δουλειά.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου